• Maïssa Bey
    Kamel Daoud
    José Manuel Fajardo
    Christian Garcin
    Walter Garib
    Eduardo Halfon
    Carlos Liscano
    Matías Néspolo
    Khaled Osman
    Alberto Ruy-Sánchez
    Walid Soliman
    Joseph Boyden
    Jennie Carrasco
    Elicura Chihuailaf
    Briceida Cuevas Cob
    Wingston Gonzáles
    Caroline Lamarche
    Betty Mindlin
    Ramiro Oviedo
    Santiago Roncagliolo
    Ana Maria Shua
    Karla Suárez
    Ricardo Sumalavia

La Compagnie Peu Importe y a assuré la mise en voix des lectures des Auteurs Invités grâce à son Coaching Artistique

Upload image

Dans les ramettes de pages que sont les livres des auteurs invités, dénicher les oiseaux rares. Sur la scène, faire entendre leurs voix singulières. Dans les ramures du festival, les voix de CoLibriS se répondent, croisant les imaginaires du monde arabe et ceux de l’Amérique latine...

Lecture de textes de tous les auteurs invités, dans un collage qui a su faire se rencontrer leurs imaginaires personnels et établir entre eux des passerelles inédites.
Avec : Raphaël France-Kullmann, Jean-Noël Pomarède, Benoît Gontier et Diana Barzeva.
Mise en voix et en espace par Tamara Scott Blacud (Cie Peu Importe). Accompagnement musical : César de Santiago (rythmes et chant latinos) et Mona (chant).

Chœur poétique : le final de CoLibriS 2012, “Voix indigènes” from Des auteurs aux lecteurs on Vimeo.

Au premier rang, les poètes :
Elicura Chihuailaf (Chili, mapuche), Wingston González (Guatemala, garifuna), Briceida Cuevas Cob (Mexique, maya), Ramiro Oviedo (Équateur), Jennie Carrasco Molina (Équateur)
Au second rang, les lecteurs :
Jean-Noël Pomarède, Luisa Marques dos Santos, Benoît Gontier, Carole Esparon, Raphaël France-Kullmann
Au pupitre :
Tamara Scott Blacud

à vos remarques